Please excuse the length of this. The list is only meant to adumbrate
possibilities.
Provisional Checklist For
Milton Transcription |
[Listings of Possible Entries, Microfilms,
and Facsimiles]
[Note: Many of the unauthorized or suspect
posthumous editions are merely listed for
reference. Some items are curios.]
The following list is a selective and truncated listing of Milton's prose
works derived by combining OCLC listings with references from JOHN
SHAWCROSS' Milton: A Bibliography For the Years 1624-1700 (Binghamton,
N.Y.: MRTS, 1984). At the suggestion of Professor Flannagan, I added some
early commentaries of Paradise Lost; these entries are indicated by [RF].
I, not Professors Shawcross, Flannagan or even OCLC [WorldCat], am
responsible for any inadvertent errors of fact or judgment, and any
imprudent omissions. I anticipate making periodic updates and corrections
as more volunteers choose assignments. Please send small minor corrections
to dithw@ttacs.ttu.edu; larger oversights should go to the list at Scriptorum@urvax.urich.edu.
The purpose of this listing is merely to indicate which of the most
important works are still unassigned, which have been provisionally "taken,"
and where they might be found. [Names of assigned volunteers, professional
titles omitted--I hope no one takes offense--are capitalized in square
brackets.] For the time being, ALASDAIR BRADLEY'S epic transcriptions of
the 1698 edition of Milton's works have not been itemized separately lest it
deter selections of the critical early editions. Whenever I had the
information, I have indicated facsimiles or microfilms.
Note, I have usually included a listing of "editions," but I have omitted
the various "issues" and "states" of the text John Shawcross distinguishes
so meticulously. (Once the key editions are done, the texts can be refined
to acknowledge significant distinctions.) Since this list was compiled as a
checklist intended to assist volunteers making with their selections, I have
not attempted to preserve Professor Shawcross' careful transcription of
capitalization, et alia. This is not meant to be a substitute for his
bibliography.
Also, assuming their relative inaccessibility, I have omitted most of the
individual state papers (and their translations in French, Dutch, Danish and
Italian) in the current listing. Nonetheless, we might later include
anything by Milton in whatever languages which excite interest, and to which
volunteers have access.
Finally, some of the listings are here simply because they seemed
interesting, not because they are at all urgent. Other volunteers are
invited to send me their preferences, and I will sort them and add more
entries. (Professor Roy Flannagan, indicated by the initials RF, already
has.) Please indicate the existence of any facsimile editions, the OCLC Accession
numbers, along with the reel and item numbers of any microfilms. Accepted
suggestions will be incorporated and credited in an appendix.
On notation: The "Accession numbers" are from WorldCat; Early English
Books, [1641-1700] refers to UMI microfilms. Curios and less important
entries are preceded by 
; more important entries are preceded by
. Categorization is provisional and open to discussion.
1624 Prolusion, and a few Latin poems in MS. in Longtown, Cumberland.
- Facsimile
edition, Camden society, 1876.
1631 "An Epitaph on the Marchioness of Winchester" in MS in British Library.
1631 Hobson poems in multiple MS.
1632 "On Shakespear" in Shakespeare Folio.
1633 MS of "On Time."
1634 Trinity College, Cambridge MS. Holograph and scribal hands.
"Arcades,"
"At a Solemn Music," Letter to an unknown friend, "On Time," "On
Circumcision," Sonnets 8, 9, 10. . . "Comus," "Lycidas", various plans,
Sonnets 11, 12, 13, 14, 17, 21, et alia. Facsimile by Wright in 1899;
Scolar Press, 1972. Substantially not chosen.
[A.E.B. COLDIRON is working a portion of this material.]
1634 Bridgewater MS of "A Maske. . . At Ludlow Castle."
1635 Commonplace Book Facsimile, Camden Society, 1876.
1638 "Lycidas" In Justa Edovardo King.
1640 Variant text of "On Shakespear" in Shakespeare Folio.
1641 Animadversions. . . Smectymnuus. Scolar Press facsimile;
Accession: 12254687 Early English Books, Reel 155:4; 254:E.166:11.
[MAUREEN SULLIVAN]
1641 Of Prelatical Episcopacy. Scolar Press facsimile;
Accession: 12741343 Early English Books, Reel 254:E.164:19.
[KIMBERLY ROLLE]
1641 Smectymnuus An Answer to a Book entitiled, An Humble Remonstrance.
There is a ten-page postscript, sometimes attributed to Milton.
Accession: 12569638 Early English Books, Reel 254:E.161:04.
1641 Of Reformation. Scolar Press facsimile;
Accession: 13042383 Early English Books, Reel 261:E.208:03.
[HUGH WILSON]
1642 An Apology Against a Pamphlet. Scolar Press facsimile;
Accession: 12254695 Early English Books, Reel 155:05.
[JAMEELA LARES]
1642 The Reason of Church-government. Scolar Press facsimile;
Accession: 12578479 Early English Books, Reel 250:E.137:09.
[MICHAEL MOORE]
1642 George Buchanan, Tyrannicall-government anatomized. the life and death
of John the Baptist
. This translation of Buchanan's
Baptistes has
been attributed to Milton by J.T.T. Brown.
Accession: 12137648 Early English Books, Reel 242:E.88:29.
[JULIETTE CUNICO]
1643 The Doctrine and Discipline of Divorce.
Accession: 12254727 Early English Books, Reels 155:08; 239:E.62:17.
1643 A Soveraigne Salve to Cure the Blind Attributed by Dr. Ezra Gillett.
Accession: 12169615. Early English Books, Reel 244:E.99:23.
1644 Areopagitica. Scolar Press facsimile.
1644 The Doctrine and Discipline of Divorce 2nd ed. Scolar Press
facsimile;
Accession: 11995309 Early English Books, 234:E.31:05.
[SARAH ERICKSON]
1644 The Judgement of Martin Bucer. Scolar Press facsimile;
Accession: 11885607 Early English Books, Reel 228:E.4:19.
[COREY HOLLIS]
1644 Of Education Scolar Press facsimile;
Accession: 12032163 Early English Books, Reel 237:E.50:12.
[JEFF POWERS-BECK]
1645 Colasterion. Scolar Press facsimile.
1645 The Doctrine and Discipline of Divorce 2nd ed.
Accession: 12187544 Early English Books, Reels 608:10; 720:34.
[SARAH ERICKSON]
1645 Poems of Mr. John Milton. There is a Scolar Press facsimile.
1645 Above, Joannis Miltoni, Londinesis Poemata.
(Copy of Latin poems in Queen's University, Belfast)
[ESTELLE HAAN]
1645 Tetrachordon. Scolar Press facsimile.
1649 Articles of Peace.
Accession: 13413826 Early English Books, 782:27.
[KATHLEEN BROOKFIELD]
1649 Eikonoklastes.
1649 Henry Lawrence, The History of Angells. Milton assisted
Laurence in the production of this work.
Accession: 12933385 Early English Books, Reel 387:19.
Also 1650 ed. Accession: 14471598 Early English Books, Reel
1062:22.
[KELLY ANSPACH?]
1649 Parliamenti Angliae Declaratio. (According to OCLC, this is
attributed
to Milton by W.T.A. Whitney in Baptist bibliography.)
Listed in Stuart
Tracts, vol. 35, no. 19.
1649 The Tenure of Kings and Magistrates.
Accession: 122961909 Early English Books, Reel 155:12.
[CHERRIE GOTTSLEBEN]
1649 The Tenure of Kings and Magistrates. 2nd ed.
Accession: 12354116 Early English Books, Reel 643:03.
[ANDREW FLECK?]
1649? Eikon Basilike.
1650 Eikonoklastes enlarged ed. Scolar Press facsimile;
Accession: 12322155 Early English Books, Reel 1017:08.
[RUTH SCHAUER AND MARGARET STROTHER]
1650 The Tenure of Kings and Magistrates 2nd. ed. Scolar Press facsimile;
Accession: 9924643 Early English Books, Reel 1364:02;
Accession: 12311382 Early English Books, Reel 922:09.
[ANDREW FLECK]
1650 Claude Salmasius, Defensio Regia.
1650 Pro Populo Anglicano Defensio.
Accession: 13312018 Early English Books, Reel 362:06. (Huntington.)
[DAVID REINHEIMER]
1651 Pro Populo Anglicano Defensio.
Accession: 11792099 Early English Books, Reel 1488:33. (Harvard.)
Accession: 12361245 Early English Books, Reel 643:02. (Huntington.)
Accession: 18664202 Early English Books, Reel 1657:15. (Univ. of IL.)
Accession: 12272840 Early English Books, Reel 1508:13. (Univ. of IL.)
Accession: 11792110 Early English Books, Reel 1488:34. (Harvard.)
Accession: 11792099 Early English Books, Reel 1488:33. (Harvard.)
Accession: 18481481 Early English Books, Reel 1639:23 (Univ. of IL.)
Accession: 10916539 Early English Books, Reel 542:01. (Bristol Public.)
Accession: 12682445 Early English Books, Reel 1531:21. (Harvard.)
1651 Pro Populo Anglicano Defensio 2nd ed.
Accession: 12877573 Early English Books, Reel 721:03.
"Editio emendatior." Huntington Library.)
1651 The Life and Reigne of King Charls, or The Pseudo-Martyr
Halkett and Laing attributed this to Milton.
Accession: 12254737 Early English Books, Reel 155:09.
1652 Carolus I. Britaniarum Rex, A Securi et Calamo Miltoni Vindicatus
1652 Pro Populo Anglicano Defensio.
Accession: 12350625 Early English Books, Reel 893:12. (Union Theo. Sem.)
Accession: 12272878 Early English Books, Reel 1508:14. (Univ. of IL.)
1652 A Declaration of the Parliament.
1652 Joannis Philippi, Angli Responsio. (No microfilm found.)
1652 Regii Sanguinis Clamor, ed. by Alexander More, wriiten by Pierre
1652 Scriptum Parliament Reipublicae.
1654 An Apology for Smectymnuus. Includes errata.
Accession: 12321934 Early English Books, Reel 1017:07. (Cambridge.)
1654 Joannis Miltoni, Angli Pro Popoluo Anglicano Defensio Secunda.
1654 Joannis Miltoni, Defensio Secunda Pro Populo Anglicano.
According to OCLC, this is the 2nd edition of the Second Defense.
(Accession: 7421716. No microfilm found.)
1655 A Declaration of His Highness
1655 Joannis Miltoni Angli, Pro Se Defensio
(Accesiion: 18363092. No microfilm found. LEL microfiche.)
1655-74?? De doctrina christiana. [Printed 1825, 1827. . .]
[Given the history
of Milton scholarship, this tract should be included in the archive however
the dispute over its authorship is ultimately decided.]
1655 Scriptum Dom. Protectoris
Accession: 9523206 Early English Books, Reels 1253:27; 1328:33.
(Huntington.)
1656 Literae ab Olivario Protectorae Angliae
1657 A Book of the Continuation of Foreign Passages
1658 "To the Reader," In The Cabinet Council ed. Milton
Accession: 12381382 Early English Books, Reel 224:20. (Yale.)
[JONATHAN BENDA?]
1658 Joannis Miltoni, Angli Pro Populo Anglicano rev. ed.
1659 Considerations Touching. . . Hirelings.
Accession: 12254714 Early English Books, Reel 155:07.
[CHARLES HUTTAR]
1659 A Treatise of Civil Power.
Accession: 12254766 Early English Books, Reel 155:13. (Huntington.)
[DANIELLE INSALACO]
1660 Brief Notes Upon a late Sermon
Accession: 12073949 Early English Books, Reel 817:31. (Huntington.)
[HEATHER DEMIRJIAN]
1660 The Readie & Easie Way.
1660 The Readie and Easie way 2nd ed.
Accession: 13442281 Early English Books, Reel 1552:30. (Harvard.)
[CHRIS ORCHARD]
1665 Manuscript of Paradise Lost, book I. Facsimile ed. Darbishire.
[ROY FLANNAGAN, with KEVIN CREAMER]
1667 Paradise Lost, A Poem Written in Ten Books.
Accession: 12996936 Early English Books, Reel 391:11 (British Library.)
Accession: 12156486 Early English Books, Reel 609:04.
Accession: 12156478 Early English Books, Reel 609:05.
Accession: 12156470 Early English Books, Reel 609:06.
(The three entries above are at the Huntington Library.)
[ROY FLANNAGAN, with KEVIN CREAMER]
1669 Accedence Comennc't Grammar
Accession: 12254685 Early English Books, Reel 155:03. (Huntington.)
1669 Paradise Lost, A Poem in Ten Books.
Accession: 12156446 Early English Books, Reel 609:07.
Accession: 12156442 Early English Books, Reel 609:08.
(Both originals above are at the Huntington Library.)
[JULIETTE CUNICO]
1670 The History of Britain.
Accession: 12156552 Early English Books, 609:03. (Huntington.)
1671 Paradise Regained. A Poem in IV Books. . . Samson Agonistes.
Accession: 12180374 Early English Books, Reel 610:02. (Huntington.)
[MARGARET MACGREGOR]
1671 With above, Samson Agonistes
Accession: 12180374 Early English Books, Reel 610:02.
[JONATHAN ROGERS]
1671 The History of Britain.
Accession: 13033196 Early English Books, Reel 745:12.
(Huntington Library.)
[KELLY ANSPACH]
1672 Joannis Miltoni, Angli, Artis Logicae
Accession: 12782627 Early English Books, Reel 699:14.
(Huntington Library.)
1673 Joannis Miltoni, Angli, Artis Logicae
Accession: 14960680 Early English Books, Reel 1575:12. (Harvard.)
1673 Of True Religion.
Accession: 11982847 Early English Books, Reel 817:33. (Huntington.)
[PAUL BELLAN-BOYER]
1673 Poems, & Upon Several Occasions 2nd. of some, w/additions
Accession: 24114767 Early English Books, Reel 1707:08. (Univ. of IL.)
Accession: 12363811 Early English Books, Reel 643:01. (Huntington.)
Partially censored edition.
1674 A Declaration of, Letters Patents of the Election of this Present
Accession: 11742280 Early English Books, Reel 1422:03.
1674 Joannis Miltoni, Angli, Epistolarum Familiarium
Accession: 12156503 Early English Books, Reel 609:02. (Huntington.)
Also , Accession: 18081486 LEL microfiche.
[JESSE SWAN]
1674 Paradise Lost in Twelve Books.
Accession: 12156434 Early English Books, 609:09. (Huntington.)
[ROY FLANNAGAN, with KEVIN CREAMER]
1675 Skinner MS of transcription of state papers in PRO
1675 Paradise Lost in Twelve Books, 2nd ed.
1676 Literae Pseudo-senatus Anglicani, Cromwelli. . .
Accession: 11859119 Early English Books, 502:4.
1677 The History of Britain 2nd ed.
Accession: 13033187 Early English Books, Reel 745:13. (Huntington.)
1678 The History of Britain, 2nd ed.
Accession: 12682391 Early English Books, Reel 1531:20. (Harvard.)
1678 Paradise Lost. A Poem in Twelve Books, 3rd ed.
Accession: 12351089 Early English Books, Reel 642:24. (Huntington.)
1680 Paradise Regained. . . Samson Agonistes 2nd ed.
Accession: 12181279 Early English Books, Reel 610:03. (Huntington.)
? 1680 A Supplement to Dr. Du Moulin "Treating the likeliest. . ."
[Above]. . . Vindication of Rich. Baxter
? 1681 Mr. John Milton's Character of the Long Parliament??
Attributed to Milton and James Tyrrell.
Accession: 12254707 Early English Books, Reels 155:06;
1106:08.
(Huntington Library; Union Theological Seminary.)
1682 A Brief History of Moscovia.
Accession: 11824989 Early English Books, Reel 817:30. (Huntington.)
[JILL ROSENSHIELD]
1682 Milton's Republican-Letters. . . 1648. . . 1659
Accession: 24119285 Early English Books, Reel 1707:09. (Univ. of IL.)
1686 Paradisus amissa, poema herocium
Interesting translation into Latin in Harvard Library and the New York Public
Library, but apparently not attributed directly to Milton
himself.
(10 book edition.)
Accession: 11792074 Early English Books, Reel 1488:32. (Harvard.)
1688 Paradise Lost. A Poem in Twelve Books 4th ed.
Accession: 12156426 Early English Books, Reel 609:10.
Accession: 12951147 Early English Books, Reel 720:35.
(Both above are in the Huntington Library.)
[JACKSON R. BOSWELL]
1689 Pro Populo Adversus Tyrannos: or, The Sovereign Right and Power
of the People Over Tyrants. . . With Some Reflections
.
(Version of the
1649 ed. of the Tenure.)
Accession: 12877588 Early English Books, Reel 721:02. (Huntington.)
1690 Eikonoklastes.
Accession: 12157556 Early English Books, Reel 609:01. (Huntington.)
1690 William Hog, Paraphrasis Poetica in Tria Johannis Miltoni.
(Latin translations of the two epics and Samson.)
Accession: 12787635 Early English Books, Reel 699:16.
(Cambridge University Library copy; truncated version at Univ. of IL.)
1691 Thomas Power, trans. Paradisi amissi, liber primus.
Accession: Early English Books, Reel 1017:09.
[DAVID REINHEIMER]
1691 Paradise Lost. A poem in Twelve Books 5th ed.
Accession: 24114271 Early English Books, 1707:07. (Harvard.)
1691 Anthony a Wood, "John Milton," from Fasti Oxoniensis
[JEFF POWERS-BECK; HUGH WILSON]
1692 A defence of the People of England, trans. Joseph Washington.
Accession: 12996889 Early English Books, Reel 391:10. (Union Theo. Sem.)
Also, Accession: 18081457. LEL microfiche.
1692 Paradise Lost, a Poem in Twelve Books. 5th ed.
Accession: 12181287 Early English Books, Reel 610:01. (Huntington.)
1694 Letters of State trans. Edward Phillips, includes
The Life of John Milton, and some Sonnets.
Accession: 12376519 Early English Books, Reel 922:08. (Union Theo. Sem.)
1694 Above, The Life of John Milton
[JEFF POWERS-BECK; HUGH WILSON]
1694 Lusus Amatorius. . . This apparently includes fragments of PL
translated by Charles Blake.
Accession: 15682774. Early English Books, Reel 1708:02. (Univ. of IL.)
1694 Paraphrasis Latina in duo poemata An edition of "Lycidas."
Accession: 22424626. Early English Books, Reel 1552:29. (Harvard.)
1695 A Defence of the People of England.
Accession: 12682304. Early English Books, Reel 1531:19. (Harvard.)
1695 The History of Britain 3rd ed.
Accession: 18182490 Early English Books, Reel 1128:05. (Huntington.)
Accession: 13442144 Early English Books, Reel 1552:28. (Harvard.)
1695 Poems Upon Several Occasions Folio, 3rd ed.
Accession: 12185290 Early English Books, Reel 610:05. (Huntington.)
1695 The Poetical Works of John Milton, Annotated by Patrick Hume.
Accession: 12254743 Early English Books, Reel 155:10; 721:01. (Yale.)
? 1696 Foedus Anglicum, treaty with Sweden by Milton?
? 1697 The Works of Mr. John Milton. (English prose only.)
Accession: 12165282 Early English Books, Reel 111:14. (Yale Univ.)
1698 Comoedia Joannis Miltoni translation of Comus.
Accession: 12073881 Early English Books, Reel 817:32. (Huntington.)
1698 A Complete Collection of the Historical, Political, and Miscellaneous
works of John Milton, Both English and Latin. . . Life of the Author
attributed to John Toland. . . it includes an augmented (and apparently
suspect) version of The History of Britain.
Accession: 12171854 Early English Books, Reel 112.01. (Yale.)
1698 Above, volume 3, Joannis Miltoni, Opera Omnia Latina.
1698 John Toland's The Life of John Milton
There is a facsimile in Two Early Lives of Milton, ed. William H.
Hume
Western Reserve University Bulletin 26 (August 1924): 1-86.
[HUGH WILSON]
1699 John Hopkins, Milton's Paradise Lost Imitated in Rhyme.
Accession: 12176805 Early English Books, 107:11.
1699 John Toland's Amyntor.
1700 Oliver Cromwell's Letters to Foreign Princes.
trans. by Edward Phillips, with an appendix, pages 46-48,
on Milton's contribution.
pre-1700 John Milton, An Englishman, His Defence.
Anonymous English translation in MS, different from Joseph Washington's
in Alexander Turnbull Library, New Zealand.
1702 Paradisus amissa Translation by C. Bold. Several later editions.
Accession: 5680668 Library of Congress microfilm.
Joseph Addison, Notes Upon the Twelve Books of Paradise Lost
1725 Elijah Fenton, "The Life of John Milton." There is a facsimile in
Two Early , ed. William H. Hume
Western Reserve University Bulletin 26 (August 1924): 87-94.
[HUGH WILSON]
1732 Richard Bentley, Dr. Bentley's Emendations of the twelve books of
Paradise Lost.
Accession: 4177983 UMI microfilm, 1978. [Suggested by RF]
1732 Zachary Pierce, A review of the text of Milton's Paradise Lost,
in which the chief of Bentley's emendations are
considered
. . . [RF]
Accession: 3760238 UMI microfilm, 1977.
Accession: 66651802 UMI microfilm, 1979.
Accession: 17414959 LEL microfiche, 11353.
1734 Jonathan Richardson, Explanatory notes and remarks on Milton's
Paradise Lost. [RF]
Accession: 17638768 LEL microfiche 10168.
Accession: 633494 AMS Press reprint hardbound, 1973.
Accession: 140340 Garland reprint, 1970.
1738 Thomas Birch prefixed a life of Milton to his edition of the prose.
1740 Francis Peck, New Memoirs of the life and poetical works
.[RF]
Accession: 6740118 UMI microfilm, 1979.
Accession: 17407199 LEL microfiche 10150.
1741, 1744 Joannis Miltoni Paradissus Amissus, latine redditus
1749 Paradise Lost, ed. Thomas Newton. This includes a composite
life of Milton taken from Phillips, Toland, Bayle, Fenton, Richardson
and Birch.
1750 Paradisus Amissi Translation of Wm. Dobson.
1752 Milton's Paradise Lost: a poem. . . with notes. . .from Dr. Bentley,
Dr. Pearce, Richardson and son, Addison, Patterson, Newton,
and other
authors
Also includes "The life of John Milton." by Elijah
Fenton. [RF]
1768 Neandri Academici Roboret. Lapsus protparentum ex poemate
(Translation of Books I-VI attributed to Ludwig Bertrand Neumann.)
Accession: 21258642.
1773 Zachary Pearce, A Review of the Text of . . . PL.
Accession: 14455071 Princeton University microfilm.[RF]
1773 Jonathan Richardson, The Works.
Accession: 32670225 Eighteenth-century Sources, Keswick, Va.
Micrographics, microfilm No. 948.
Accession: 88815 1969 G. Olms Verlag (Hardbound reprint from Hildesheim.)
1779?? Samuel Johnson, "The Life of Mr. John Milton"
1790 John Jortin, "Remarks on Milton," In Lusus Poeticae.
LEL microfiche, 21861-62.
1792-1793 Capel Lofft's edition of PL. [RF]
1796 William Hayley, The Life of John Milton, 2nd ed. There is
a facsimile edition by Joseph Antony Wittreich, (Gainesville, Fla.:
Scholar's Facsimiles & Reprints, 1970). 328p.
1801 Rev. Henry John Todd, The Life of John Milton prefixed to Milton's
1805 Seymour, E.H. Remarks, critical, conjectural, and explanatory. . .
Eighteenth Century Sources for the Study of English Literature,
Reel 311, item 1. Keswick, Va. 1980. Another microfilm
owned by
Nat'l Cash Register Corp. UmF microfilm, PCMI
collection: 000200. [RF]
1809 Henry John Todd, The Life of John Milton, 2nd ed.
1825 and 1827 On Christian Doctrine, trans. Charles Richard Sumner
(Often reprinted, no microfilm found.)
1825 Milton, Not Milton by Bishop Thomas Burgess. Rediscovered by
Professor
William Hunter. On authorship of De Doctrina.
1826 Rev. Henry John Todd, The Life of John Milton, 3rd. ed.
1829 Milton's Familiar Letters (Philadelphia: E. Littel, 1829) 120p.
1832 Edward Greswell, trans. Joannis Miltoni Fabulae Samson Agonistes,
.
Accession: 13588896.
1932 Private Correspondence and Academic Exercises. Translations Of
Milton's
Prolusiones by E.M.W. Tillyard.
Folcroft Press Reprint in 1969. Uncertain copyright status.
1932, 38 The Early Lives of Milton, ed. Helen Darbishire. Contains
remarks
attributed to John Aubrey, John Phillips, Anthony a Wood,
Edward Phillips,
John Toland, and Jonathan Richardson. Uncertain copyright
status.
As volunteers choose their selections, please notify me, so I can
periodically up-date the "roster" and try to prevent unintentional
duplication. Once more, my e-mail address is dithw@ttacs.ttu.edu
Finally, this listing acknowledges the selections of slightly more than half
of the twenty-some volunteers: some will assist in other capacities; many
have simply not made their selections yet. Ideally, everyone--not excluding
myself--will transcribe at least one work, and proof at least one other.
Thanks,
Hugh Wilson
Department of English
Texas Tech University
Lubbock, Texas 79406-3091
Office: (806) 747-8830
Home: (806) 747-8830
dithw@ttacs.ttu.edu
P.S. Note, contributions of Miltoniana of various sorts in e-text are welcome.
THE MILTON TRANSCRIPTION PROJECT has more than forty volunteers.
The volunteers, sans titles, who have already made their selections include
KELLY ANSPACH, PAUL BELLAN-BOYER, JONATHAN BENDA, HELEN VELLA BONAVITA,
JACKSON BOSWELL, RICHARD BOVARD, ALASDAIR BRADLEY, KATHLEEN BROOKFIELD,
A.E.B. COLDIRON, JESUS CORA, KEVIN CREAMER, JULIETTE CUNICO, HEATHER
DEMIRJIAN, SARAH ERICKSON, ROY FLANNAGAN, ANDREW FLECK, CHERRIE GOTTSLEBEN,
COREY HOLLIS, CHARLES HUTTAR, DANIELLE INSALACO, ELIZABETH JOBES, JAMEELA
LARES, SHIRLEY MCKEE, MARGARET MACGREGOR, MICHAEL MOORE,
CHRIS ORCHARD, JEFF POWERS-BECK, DAVID REINHEIMER, JONATHAN ROGERS, KIMBERLY ROLLE, JILL
ROSENSHIELD, RUTH SCHAUER, ESTELLE HAAN, MARGARET STROTHER, MAUREEN SULLIVAN, JESSE SWAN,
AND HUGH WILSON.
The volunteers, once again sans titles, without a specific selection include
JOI LYNNE CHEVALIER, BRYAN A. ALEXANDER, MICHAEL BOOTH, TOM DILLINGHAM,
CAROLINE HUNT, ALETA KONKOL, NANCY W. MILLER, SUSANNE PATTERSON, KARSTEN PIPER, JOHN PORTER
AND CHERYL THRASH.
I apologize for any errors or omissions. This listing will be up-dated
periodically. Please send amendments or corrections to Hugh Wilson at
dithw@ttacs.ttu.edu
Thanks.
| Home Page | MTP Home Page | About | Texts | Web | Other Resources |
Last updated: June 8, 1999 by Kevin J.T. Creamer, KCreamer@Richmond.edu