| True Lies: Fiction and Truth in Don Quijote |
| Fecha | Orden de Lectura y Presentaciones | Temas de preparación-discusión de clase |
|
|
||
| Martes 11 |
|
Introducción al curso
La Poética de Aristóteles |
| Jueves 13 | Prólogo, versos preliminares
**Primer Sorteo de presentaciones |
Cronología
y biografía cervantina (1)
Cronología y biografía cervantina (2) Cronología y Biografía cervantina (3) Cronología y Biografía cervantina (4) |
| Martes 18 | Capítulos I-IV | Primera salida de don Quijote |
| Miércoles 19 | Primera Conferencia "Cultures
in Translation, Languages in Transit."
Douglas Robinson: "Nationalists and Nomads: The Translator's Postcolonial Double Bind." |
|
| Jueves 20 | 1.Capítulos VI-VII
2.Capítulos VIII-X |
1. El escrutinio de la biblioteca; Aparición
de Sancho Panza; Segunda salida de don Quijote
2. Aventura de los molinos de viento-gigantes; Aventura del vizcaíno; Problemas de autoría, Función de Sancho Panza. Primera aparición de Cide Hamete Benengeli La ruta de don Quijote Mapa de la ruta |
| Martes 25 | Capítulos XI-XIV | Encuentro con los cabreros-pastores
Historia de Grisóstomo y Marcela Discurso de la Edad de Oro Discurso "feminista" de Marcela Poesías de Antonio y Grisóstomo Cervantes y el amor cortés Cervantes y la Novela Pastoril |
| Jueves 27 | 1. Capítulos XV-XVIII
2. Capítulos XIX-XX
|
1. Llegada a la venta-castillo; Prostitutas-princesas; Maritornes
y la sexualidad de don Quijote.
2. El "pecado" y el primer encuentro con la muerte; La aventura de los batanes; Análisis de la relación Sancho-Quijote |
|
|
||
| Martes 1 | 1.Capítulos XXI-XXII
2.Capítulos XXIII-XXV Tori Wunsch: Presentación 1
|
1. La bacía-yelmo de Mambrino;
la aventura de los galeotes; Cervantes y la Picaresca
2. La aventura de Sierra Morena Historia de Cardenio Don Quijote en "penitencia" Platonismo de don Quijote Algunos interesantes parlamentos de Hamlet Hamlet (obra completa) |
| Miércoles 2 | Segunda Conferencia "Cultures
in Translation, Languages in Transit."
Marilyn Gaddis Rose: "The Gift of Translation" |
|
| Jueves 3 | 1.CapítulosXXVI-XXIX
2.Capítulos XXX-XXXI *Haidee Henderson: Presentación 2 *Kathryn Ford: Presentación 3 |
1. La aventura de Sierra Morena (cont.)
Vestidos y disfraces; Las "barbas" del cura y el barbero 2. Dulcinea-Aldonza |
| Primera Película (a discutir en la clase del martes 8): MRC Reserved Materials | ||
| Martes 8 | Capítulos XXXII-XXXV
|
Regreso a la venta-castillo
Las barbas de Pandafilando de la Fosca Vista la novela "impertinente:" El curioso impertinente |
| Jueves 10 | Capítulos XXXVI
Amber Smith: Presentación 4 Meredith Bagby: Presentación 5 |
1. Primera victoria de don Quijote: la batalla de los cueros de vino; Solución al enredo Cardenio-Luscinda/Fernando-Dorotea |
| Martes 15 | Capítulos XXXVII-X
|
Historia del capitán cautivo y la mora
Zoraida
Discurso de las armas y las letras |
| Miércoles 16 | Tercera Conferencia "Cultures
in Translation, Languages in Transit."
Sherry Simon: "Vernaculars Abroad: Transporting Quebec Identity." |
|
| Jueves 17 | Capítulos XLII-XLVI
*Kevin Miller: Presentación 7 |
Clara de Biedma |
| Martes 22 | Capítulos XLVII-L
*Emily: Presentación 8
|
El encantamiento de don Quijote: regreso a casa en una jaula
Conversación metaficticia entre el cura y el canónigo locura-cordura de don Quijote: conversaciones con Sancho y el canónigo Aristóteles, Poética |
| Miércoles 23 | Cuarta Conferencia "Cultures
in Translation, Languages in Transit."
Carrol F. Coates: "Prickly Problems of Bilingual Discourse in Haitian and African Fiction." |
|
| Jueves 24 | Capítulos LI-LII
Rukeitha Booker: Presentación 10 |
Aventura de los disciplinantes
Fin de la segunda salida de don Quijote y de la primera parte de 1605 |
| Martes 29 | Capítulos y temas atrasados
Christina Garner: Presentación 11 |
Dudas y preguntas |
|
|
||
| Jueves 2 |
|
PRIMER EXAMEN PARCIAL |